Dünya:
Irak'ta Kaderine Terk Edilen Aileler
Amerika'nın Irak operasyonuna yardım için hayatlarını riske atan ve Amerikan birliklerinin planlanan çekilmesi öncesinde ciddi tehlikeyle yüz yüze olan Iraklılar bile buna dâhil. Ba ğd a t ' t a k i Ame r i k a l ı yetkililere göre, Obama yönetimi vize başvurusunda bulunanların geçmişlerinin daha sıkı kontrol edilmesini şart koşuyor. Bu uygulama, Kentucky'de iki Iraklı göçmenin bir direniş grubuyla bağlantılı oldukları şüphesiyle tutuklanması üzerine devreye sokuldu. Þimdi ordunun çeki lmeye hazırlandığı dönemde, Amerikalılar için çalışmış veya hâlâ çalışan birçok Iraklı, uğruna hayatlarını tehlikeye attıkları bir ülke tarafından terk edildiklerini ve ihanete uğradıklarını düşünüyor. Aktivistlere göre ABD yönetimi Amerikan Kongresi'nin Iraklılara vize verilme sürecinin hızlandırılmasını öngören bu tavsiyesini görmezden geliyor. Bu yıl ABD'ye gelen Iraklı sayısı 2007'den beri görülen en düşük seviyeye düşebilir. Mart'ta sadece yedi özel göçmen vizesi (Kongre'nin Amerikan yönetimine yardım ettiği için tehlikede olan Iraklıları ülkeden hızlı çıkartmak için oluşturduğu bir kategori) verildi. Nisan'da ise bu sayı dokuzdan ibaretti. Geçen yıllarda bir ayda bu vizeyle gelen Iraklı sayısı 200'ün üzerindeydi. Ertelemeler Aysa ailesi üyeleri gibi sayısız Iraklıyı tehlikeli bir cendereye sokmuş durumda. Onların hikâyesi de diğer birçoklarından farklı değil: Bir erkek kardeş kaçırılıp işkenceden geçirilmiş; çocuklar okulda arkadaşları, öğretmenler ve hatta okul müdür tarafından casus olmakla suçlanıp tartaklanmış. Geçen ay tam umudu kestikleri anda bir telefon almışlar. Vize başvuruları onaylanmış ve kısa süre sonra Arizona'ya doğru yola çıkacaklarmış. Baba işinden istifa etmiş, çocuklar okulu bırakmış, eşyalar satılmış. Beş kişilik aile bir dostlarının deposunda geçici olarak kalmaya başlamış. Ancak planlanan uçuştan bir hafta önce tekrar telefon gelmiş. Bu kez haberler kötüymüş. Yolculuk hiçbir gerekçe göstermeden belirsiz bir tarihe ertelenmiş. Güvenlik gerekçesiyle isminin sadece Ebu Hasan diye verilmesini isteyen baba, "Bu beni aldığımız bütün tehditlerden daha fazla incitiyor" diyor. Amerika'yla bağlantılı kurumlar için çalışan Iraklılara yardımcı olan The List Project adlı sivil toplum örgütünün kurucusu Kirk Johnson, "Meselenin özü bence şu: Bize yardım eden Iraklılarla ilgili bu özel vize programını yavaşlatacak her şeyi yapıyorlar" diyor. Rakamlar çarpıcı: 2008'den başlayarak Kongre özel göçmen vizesi programını beş yıl zarfında 25 bin başvuruyu kabul edecek şekilde genişletti. Ancak geçen 4 yıl boyunca sadece 7 bin başvuruya olumlu cevap verildi. Yıllar içinde binlerce Iraklı Amerikan ordusu için tercüman olarak çalıştı. Irak'taki askeri birliklerin sözcüsü Tümgeneral Jeffrey S. Buchanan, "Burada birçok tehlikeli işle uğraştık. O yüzden bu insanlarla aranızda inanılmaz bir bağ oluşuyor" diye konuşuyor. Birçok yetki li gibi Buchanan da daha önceki görev döneminden bir tercümana Amerika'ya gitmesi için bürokrasi çarklarını aşmasında y a rd ı mc ı olmu ş . Sürecin nasıl ilerlediği sorulduğunda, "Sonunda Amerika'ya gitti. Ama çok uzun zaman aldı" diyor. Amerika kaç Iraklıyı çalıştırdığının kaydını hiç tutmadı. Johnson, "50 bin mi? 100 bin mi? 120 bin mi? Kim bilir?" diyor. Amerikan güçlerine tercüman bulan Titan adlı taşeron firmanın verileri basına sızdı ve sonrasında, bağımsız haber kuruluşu ProPublica tarafından yayınlandı. Belgeye göre 2003 ila 2008 arasındaki dönemde Titan'ın işe aldığı 300'e yakın tercüman öldürüldü. Irak'ta şiddet eskiden olduğu kadar yoğun değil fakat Iraklılar Amerikalılarla çalıştıkları için hâlâ tehdit ediliyor. 34 yaşındaki Gayt Baban, Amerikalılar için çalışıyor ve Kuran'dan alıntılar eşliğinde, "ABD ile işbirliği yaptığı için" ölümle tehdit edildiği bir not bulduktan sonra Mayıs ayını saklanarak geçirmiş. Amerika vizesine 2009 başında başvurmuş ve hâlâ bekliyor. Öte yandan Aysa ailesi de söz verilen Arizona uçuşunu bekliyor. İlk başta aile hiç ayrılma niyetinde değilmiş. Amerikan ordusu için çalışan akrabaları ABD'ye gidince Aysa ailesi tehditlerin sona ereceğini düşünmüş. Ama öyle olmamış. Ailenin pitbull'u Spider öldürülmüş. Ve yanına da şöyle bir not bırakılmış: "Hainler defolun. Sizler Amerikan casususunuz." Aile defalarca ev değiştirmiş. Anne Umm Hasan, "Kalmak isterdik. Bir çiftliğimiz vardı, normal bir aile hayatımız vardı. Bütün hayallerimiz yıkıldı" diyor.

THE NEW YORK TİMES
Anahtar Kelimeler

Dikkat!

Yorum yapabilmek için üye girşi yapmanız gerekmektedir. Üye değilseniz hemen üye olun.

Üye Girişi Yap Yeni Üyelik

Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

banner118

banner113

ABD'den nükleer bombardıman uçaklarıyla...
ABD Hava Kuvvetleri'ne bağlı B-52 nükleer bombardıman uçaklarının, Ağustos başında tartışmalı...

Haberi Oku